Frases en armenio para viajeros

Puedes arreglártelas sin él — el ruso se entiende ampliamente y el inglés es común entre los jóvenes y en las zonas turísticas de Ereván. Pero incluso unas pocas frases en armenio cambian cómo te responden, sobre todo fuera de la capital, y se agradecen de verdad en lugar de tomarse como una curiosidad.

Armenio oriental. Es lo que se habla en la propia Armenia y es lo que usan todas las frases de esta página. El armenio occidental es la variedad de la diáspora: valiosísimo si te comunicas con familia en Líbano, Los Ángeles o Europa, pero no es lo que oirás en Ereván.

Casi siempre, sí. Los sonidos más traicioneros son las consonantes aspiradas — la diferencia entre una p, t o k simple y una «soplada» puede cambiar una palabra, pero el contexto suele salvarte. Escuchar audio real mientras aprendes importa mucho más que repasar la escritura en silencio.

Sí — 39 letras, creadas hacia el año 405, sin relación con el latino ni el cirílico. Los carteles y menús en Armenia están en gran parte en escritura armenia, a menudo junto al inglés en zonas turísticas. Aprender a leerlo lleva unos días y facilita muchísimo moverse.