Skip to content

Armenian phrase guide

How to say “where are you from” in Armenian

Որտեղի՞ց ես
Romanization:
Vorteghits' es?

Literally: “from where are you”

“Where are you from” in Armenian is Որտեղի՞ց ես (Vorteghits' es?).

Other ways to say it

  • Formal / polite
    Որտեղի՞ց եք
    Vorteghits' ek'?
    where are you from (formal)

How to reply

Ես Ֆրանսիայից եմ
Yes Fransiayits' em

The usual answer is Ես Ֆրանսիայից եմ (Yes Fransiayits' em) — “I'm from France”.

In a conversation

  1. Որտեղի՞ց ես։
    Vorteghits' es?
    Where are you from?
  2. Ես Ֆրանսիայից եմ, իսկ դու՞։
    Yes Fransiayits' em, isk du?
    I'm from France, and you?

When to use it

Answer with a country plus -ից (“from”) and եմ: Ամերիկայից եմ, Ռուսաստանից եմ, Ֆրանսիայից եմ. Armenians ask this a lot, and if you have Armenian roots, expect a follow-up about which village your family came from.

The letters in Որտեղի՞ց ես

Tap a letter to see how it sounds and how to write it.

Questions

How do you say “where are you from” in Armenian?

You say Որտեղի՞ց ես, pronounced Vorteghits' es?. Word for word it means “from where are you”.

What is the formal way to say “where are you from” in Armenian?

Use Որտեղի՞ց եք () with strangers, older people and anyone you would address formally.

How do you reply to Որտեղի՞ց ես?

Reply with Ես Ֆրանսիայից եմ (Yes Fransiayits' em), which means “I'm from France”.

How do you write Որտեղի՞ց ես?

In the Armenian alphabet it is written Որտեղի՞ց ես. Each of its letters has its own page on Haylingua, with audio and how to write it.

Say it with confidence

Short daily lessons with native audio, so phrases like this one come out right when you need them.