სომხური ანბანი დამწყებთათვის: სრული სახელმძღვანელო
ყველა სომხურის შემსწავლელი ერთი და იმავე ადგილიდან იწყებს — ანბანიდან. აი, რაც უნდა იცოდეთ, სანამ ჩაუღრმავდებით.
რამდენი ასოა?
სომხურ ანბანს აქვს 39 ასო (38 საბაზისო ასო პლუს ერთი დიგრაფი, ու, რომელიც ერთი ბგერის ფუნქციას ასრულებს). ის შეიქმნა დაახლოებით 405 წელს ბერი მესროპ მაშტოცის მიერ, სპეციალურად იმისთვის, რომ სომხურის ჩაწერა პირველად გამხდარიყო შესაძლებელი — ეს ერთ-ერთი იმ იშვიათი ანბანთაგანია მსოფლიოში, რომელსაც ცნობილი შემქმნელი და ცნობილი შექმნის თარიღი აქვს.
დაკავშირებულია თუ არა სხვა ანბანებთან?
არც ისე. სომხური დამწერლობა არ არის ნაწარმოები ლათინურიდან, კირილიციდან, ბერძნულიდან თუ არაბულიდან — ეს დამოუკიდებელი სისტემაა, თუმცა მაშტოცზე გავლენა იქონია ბერძნულის ზოგადმა ფილოსოფიამ „ერთი ბგერა — ერთი ასო“. სწორედ ეს დამოუკიდებლობაა მიზეზი, რის გამოც ის პირველი შეხედვით უცხოდ გამოიყურება, და ასევე იმის მიზეზიც, რის გამოც, სწავლის შემდეგ, ის ისე ზუსტად ერგება სომხურის რეალურ ბგერებს.
კარგი ამბავი: ის ფონეტიკურია
როგორც კი გაიგებთ, რა ბგერას გამოსცემს ასო, ეს ბგერა კონტექსტის მიხედვით თითქმის არასდროს იცვლება — ისევე, როგორც ქართულშია, სადაც ერთი ასო თითქმის ყოველთვის ერთსა და იმავე ბგერას აღნიშნავს (განსხვავებით, ვთქვათ, ინგლისურისგან, სადაც „c“ ასო შეიძლება „კ“-ს ჟღერდეს „cat“-ში ან „ს“-ს „cell“-ში, სიტყვის მიხედვით). სომხურში ასო ყოველთვის ერთნაირად იკითხება. ეს ნიშნავს, რომ ანბანის სწავლა არა მხოლოდ პირველი ნაბიჯია, არამედ — ბრძოლის დიდი ნაწილი სომხურის სწორად წასაკითხად.
დიდი და პატარა ასოები
ლათინური დამწერლობის მსგავსად, სომხურს აქვს ცალკეული დიდი და პატარა ფორმა ყოველი ასოსთვის, გამოყენებული იმავე პრინციპით — დიდი ასოები წინადადების დასაწყისისა და საკუთარი სახელებისთვის. ფორმები ყოველთვის აშკარად არ არის ერთმანეთის მსგავსი (ისევე, როგორც ლათინური „A“ და „a“ ერთმანეთს არ ჰგავს), ამიტომ ორივე ფორმა ერთად უნდა ისწავლოთ.
პრაქტიკული სასწავლო თანმიმდევრობა
ნუ სცდით ყველა 39 ასოს ერთხელ დამახსოვრებას. სტრუქტურირებული თანმიმდევრობა — რამდენიმე ასოს გაცნობა ერთდროულად, გამყარებული რეალური სიტყვებითა და აუდიოთი — გაცილებით უკეთ მუშაობს, ვიდრე უბრალო დაზეპირება. ზუსტად ასეა აგებული ჩვენი სომხური ანბანის გვერდი: ყოველი ასო თავისი დიდი და პატარა ფორმით, ტრანსლიტერაციით, საცემი აუდიო მაგალითით და რეალური სიტყვის მაგალითით — ასე რომ, არასდროს სწავლობთ სიმბოლოს იზოლირებულად.
რა მოდის ანბანის შემდეგ
როცა ასოები ნაცნობი გახდება, შემდეგი ნაბიჯებია გამოთქმაზე ყურის მომზადება — რამდენიმე სომხური ბგერა ნამდვილად არ არსებობს ინგლისურში — და პირველი რეალური ლექსიკის აშენება. თუ გაინტერესებთ, ხომ არ არის ეს ყველაფერი უფრო რთული, ვიდრე ეგონებათ, გულწრფელად განვიხილავთ ამას სტატიაში რთულია თუ არა სომხურის სწავლა.