Feelings & Relationships II in Armenian

Phrases from this unit

• Նրանք բաժանվեցին երեք տարի առաջ

  Nrank' bazhanvets'in yerek' tari araj

  They split up three years ago
• Ես քեզ շատ եմ կարոտել

  Yes k'ez shat em karotel

  I have missed you a lot
• Ընկերներս միշտ աջակցում են ինձ

  Ənkerners misht ajakts'um en indz

  My friends always support me
• Մեր ընտանիքում բոլորն իրար հարգում են

  Mer əntanik'um bolorn irar hargum en

  In our family everyone respects each other
• Նրանք ամեն ինչ կիսում են իրար հետ

  Nrank' amen inch' kisum en irar het

  They share everything with each other
• Կներես, ես չէի ուզում քեզ վիրավորել

  Kneres, es ch'ei uzum k'ez viravorel

  Sorry, I didn't want to hurt you

Dialogue: Making up

1. Անի · Ani

   Արա՛մ, կարո՞ղ ենք խոսել։

   Aram, karogh enk' khosel?

   Aram, can we talk?
2. Արամ · Aram

   Իհարկե։ Ի՞նչ է պատահել։

   Iharke. Inch' e patahel?

   Of course. What's happened?
3. Անի · Ani

   Ես մտածում էի երեկվա վեճի մասին։

   Yes mtatsum ei yerekva vechi masin.

   I've been thinking about yesterday's argument.
4. Արամ · Aram

   Ես էլ։ Չէի ուզում քեզ վիրավորել։

   Yes el. Ch'ei uzum k'ez viravorel.

   Me too. I didn't want to hurt you.
5. Անի · Ani

   Գիտեմ։ Ես էլ էի բարկացած և անարդար։

   Gitem. Yes el ei barkats'ats yev anardar.

   I know. I was angry and unfair too.
6. Արամ · Aram

   Եկ մոռանանք այդ ամենը։

   Yek moranank' ayd amenə.

   Let's forget all that.
7. Անի · Ani

   Համաձայն եմ։ Մեր ընկերությունն ավելի կարևոր է։

   Hamadzayn em. Mer ənkerut'yunn aveli karevor e.

   I agree. Our friendship is more important.
8. Արամ · Aram

   Ուրեմն հաշտվեցի՞նք։

   Uremn hashtvets'ink'?

   So have we made up?
9. Անի · Ani

   Այո՛։

   Ayo.

   Yes!