Meetings & Presentations in Armenian

Phrases from this unit

• Օրակարգում այսօր երեք հարց կա

  Orakargum aysor yerek' harts' ka

  There are three items on the agenda today
• Աննան առաջարկեց հանդիպումը հետաձգել

  Annan arajarkets' handipumə hetadzgel

  Anna suggested postponing the meeting
• Նա ներկայացրեց տարվա արդյունքները

  Na nerkayats'rets' tarva ardyunk'nerə

  She presented the year's results
• Տնօրենն ասաց, որ վաղը կքննարկենք արդյունքները

  Tnorenn asats', vor vaghə kk'nnarkenk' ardyunk'nerə

  The director said that we would discuss the results tomorrow
• Մասնակիցներն ասացին, որ օրակարգը շատ երկար է

  Masnakits'nern asats'in, vor orakargə shat yerkar e

  The participants said that the agenda was very long
• Նա ասաց, որ ներկայացումը պատրաստ կլինի ուրբաթ

  Na asats', vor nerkayats'umə patrast klini urbat'

  He said that the presentation would be ready on Friday

Dialogue: After the meeting

1. Նարեկ · Narek

   Ինչո՞ւ ժողովին չէիր։

   Inch'u zhoghovin ch'eir?

   Why weren't you at the meeting?
2. Սոնա · Sona

   Հիվանդ էի։ Ի՞նչ քննարկեցիք։

   Hivand ei. Inch' k'nnarkets'ik'?

   I was ill. What did you discuss?
3. Նարեկ · Narek

   Նախ Աննան ներկայացրեց տարվա արդյունքները։

   Nakh Annan nerkayats'rets' tarva ardyunk'nerə.

   First Anna presented the year's results.
4. Սոնա · Sona

   Եվ ի՞նչ ասաց։

   Yev inch' asats'?

   And what did she say?
5. Նարեկ · Narek

   Ասաց, որ արդյունքները լավ են, բայց կարող են ավելի լավ լինել։

   Asats', vor ardyunk'nerə lav en, bayts' karogh en aveli lav linel.

   She said the results were good, but could be better.
6. Սոնա · Sona

   Իսկ ղեկավարն ի՞նչ առաջարկեց։

   Isk ghekavarn inch' arajarkets'?

   And what did the manager suggest?
7. Նարեկ · Narek

   Առաջարկեց ամեն ամիս նման ժողով անել։

   Arajarkets' amen amis nman zhoghov anel.

   He suggested holding a meeting like this every month.
8. Սոնա · Sona

   Լավ միտք է։ Ես համաձայն եմ։

   Lav mitk' e. Yes hamadzayn em.

   Good idea. I agree.