Armenian verb

“To carry” in Armenian: how to conjugate տանել

տանել (tanel) means “to carry”. It’s irregular: some tenses are built on a different stem. Below is every form in seven tenses, each with audio and a Latin spelling.

Infinitive

տանել

tanel

Present

Now, or as a habit: “I go”, “I’m going”.

  • ես · Iտանում եմtanum em
  • դու · youտանում եսtanum es
  • նա · he / sheտանում էtanum e
  • մենք · weտանում ենքtanum enk'
  • դուք · you (plural, polite)տանում եքtanum ek'
  • նրանք · theyտանում ենtanum en

Negative present

“I don’t…”: the չ goes on the helper verb, which moves in front of the verb.

  • ես · Iչեմ տանումch'em tanum
  • դու · youչես տանումch'es tanum
  • նա · he / sheչի տանումch'i tanum
  • մենք · weչենք տանումch'enk' tanum
  • դուք · you (plural, polite)չեք տանումch'ek' tanum
  • նրանք · theyչեն տանումch'en tanum

Past continuous

What was happening, or used to happen.

  • ես · Iտանում էիtanum ei
  • դու · youտանում էիրtanum eir
  • նա · he / sheտանում էրtanum er
  • մենք · weտանում էինքtanum eink'
  • դուք · you (plural, polite)տանում էիքtanum eik'
  • նրանք · theyտանում էինtanum ein

Past

A finished action.

  • ես · Iտարաtara
  • դու · youտարարtarar
  • նա · he / sheտարավtarav
  • մենք · weտարանքtarank'
  • դուք · you (plural, polite)տարաքtarak'
  • նրանք · theyտարանtaran

Present perfect

“I have…”. Armenians also use it to report what happened.

  • ես · Iտարել եմtarel em
  • դու · youտարել եսtarel es
  • նա · he / sheտարել էtarel e
  • մենք · weտարել ենքtarel enk'
  • դուք · you (plural, polite)տարել եքtarel ek'
  • նրանք · theyտարել ենtarel en

Future

“I will…”. The same form also means “I would…”. For a firm plan Armenians often say տանելու եմ.

  • ես · Iկտանեմktanem
  • դու · youկտանեսktanes
  • նա · he / sheկտանիktani
  • մենք · weկտանենքktanenk'
  • դուք · you (plural, polite)կտանեքktanek'
  • նրանք · theyկտանենktanen

Imperative

Telling someone to do it.

  • to one personտա՛րtar
  • to several, or politelyտարե՛քtarek'

Quiz

Quiz: տանել

8 quick questions and three hearts. Answer fast for bonus points.

  • 8 questions
  • 3 hearts
  • Speed bonus

Questions

How do you conjugate տանել in the present tense?

տանում եմ (tanum em), տանում ես (tanum es), տանում է (tanum e), տանում ենք (tanum enk'), տանում եք (tanum ek'), տանում են (tanum en).

What is the past tense of տանել?

տարա (tara), տարար (tarar), տարավ (tarav), տարանք (tarank'), տարաք (tarak'), տարան (taran).

How do you say “to carry” in Armenian?

տանել (tanel). With “I” in the present it is տանում եմ (tanum em); in the past, տարա (tara).

More Armenian verbs

All 53 verbs and how Armenian conjugation works →

Use these verbs in real sentences

Haylingua’s lessons practise every tense with audio and speaking. Start free, no card needed.