Guide de conversation arménien
Comment dire « parlez lentement » en arménien
- Translittération:
- Khndrum em, dandagh khosek'
- Prononciation à la française:
- Khndroum ém, dandagh khossék
Littéralement : « s'il vous plaît, parlez lentement »
« Parlez lentement » en arménien se dit Խնդրում եմ, դանդաղ խոսեք (Khndroum ém, dandagh khossék).
D'autres façons de le dire
- À un ami, avec « tu »Դանդաղ խոսիրDandagh khosirDandagh khossirparle lentement (tutoiement)
- CourtԱվելի դանդաղAveli dandaghAvéli dandaghplus lentement
Dans une conversation
- Khndrum em, dandagh khosek'.Khndroum ém, dandagh khossék.Խնդրում եմ, դանդաղ խոսեք։Parlez lentement, s'il vous plaît.
- Iharke, knerek'.Iharké, knérék.Իհարկե, կներեք։Bien sûr, pardon.
Quand l'utiliser
L'arménien se parle vite et les mots s'enchaînent. Ավելի դանդաղ — « plus lentement » — est la façon la plus courte de le demander.
Les lettres de Խնդրում եմ, դանդաղ խոսեք
Touchez une lettre pour l'entendre et apprendre à l'écrire.
Questions
Comment dit-on « parlez lentement » en arménien ?
On dit Խնդրում եմ, դանդաղ խոսեք, qui se prononce « Khndroum ém, dandagh khossék » (Khndrum em, dandagh khosek'). Mot à mot, cela veut dire « s'il vous plaît, parlez lentement ».
Comment s'écrit Խնդրում եմ, դանդաղ խոսեք ?
En alphabet arménien, cela s'écrit Խնդրում եմ, դանդաղ խոսեք. Chacune de ses lettres a sa propre page sur Haylingua, avec l'audio et la façon de l'écrire.
Expressions proches: Se débrouiller dans une conversation
- je ne comprends pasՉեմ հասկանում
- je comprendsՀասկանում եմ
- parlez-vous anglaisԱնգլերեն խոսո՞ւմ եք
- je ne parle pas arménienՀայերեն չեմ խոսում
- je parle un peu arménienՄի քիչ հայերեն եմ խոսում
- pouvez-vous répéterԿարո՞ղ եք կրկնել
- qu'est-ce que ça veut direՍա ի՞նչ է նշանակում
- comment dit-onՀայերեն ինչպե՞ս կլինի
- je ne sais pasՉգիտեմ
- je saisԳիտեմ
- attendsՍպասիր
- à l'aideՕգնեցեք
- vraimentԻսկապե՞ս
Parlez avec assurance
De courtes leçons quotidiennes avec l'audio de locuteurs natifs, pour que ces phrases sortent naturellement le moment venu.