Արևելահայերեն
Հայերենն ունի երկու կենդանի գրական չափանիշ՝ արևելյան և արևմտյան։ Արևելահայերենը այսօր Հայաստանի Հանրապետության պաշտոնական լեզուն է, և հենց այն է դասավանդում Haylingua-ն։
Արևելահայերեն ընդդեմ արևմտահայերենի՝ մի հայացքով
- Հայաստանի պաշտոնական լեզուն
- Խոսվում է հայախոսների մեծամասնության կողմից
- Օգտագործվում է Հայաստանում և Ռուսական կայսրության/Իրանի արմատներ ունեցող շատ սփյուռքյան համայնքներում
- Այն, ինչ դասավանդում է Haylingua-ն
- Պատմականորեն խոսվել է Օսմանյան կայսրությունում
- Տարածված է սփյուռքյան համայնքներում (ԱՄՆ, Ֆրանսիա, Մերձավոր Արևելք)
- Մի քանի բաղաձայն զույգերի տարբեր արտասանություն
- Դեռ ընդգրկված չէ Haylingua-ի դասընթացում
Երկուսն էլ կիսում են նույն 39-տառանի այբուբենը և բառապաշարի ու քերականության մեծ մասը. սկսնակի համար ամենամեծ գործնական տարբերությունը արտասանությունն է, հատկապես պարզ ընդդեմ փքված բաղաձայն զույգերի (տես արտասանության ուղեցույցը)։
Հարցեր արևելահայերենի մասին
Դա կախված է նրանից, թե ում հետ եք խոսելու։ Արևելահայերենը Հայաստանի Հանրապետության պաշտոնական լեզուն է և խոսվում է հայախոսների մեծամասնության կողմից ամբողջ աշխարհում։ Արևմտահայերենն ավելի տարածված է Օսմանյան կայսրության արմատներ ունեցող սփյուռքյան համայնքներում՝ ԱՄՆ-ի, Ֆրանսիայի և Մերձավոր Արևելքի որոշ մասերում։
Հիմնականում այո, պարապմունքով. երկուսն այնքան մոտ են, որ խոսողները հաճախ կարող են հասկանալ միմյանց, նման որոշ մոտ ազգակից ռոմանական լեզուների հարաբերությանը։ Բառապաշարը, որոշ քերականություն և հատկապես արտասանությունը սկզբում բավական տարբերվում են՝ իսկական շփոթություն առաջացնելու աստիճան։
Դեռ ոչ. Haylingua-ի դասընթացը դասավանդում է ստանդարտ արևելահայերենը։ Այն բնական հիմք է, նույնիսկ եթե ձեր ընտանիքը արևմտահայերեն է խոսում, քանի որ այբուբենն ու բառապաշարի ու քերականության մեծ մասը համընկնում են։
Սկսեք սովորել արևելահայերեն այսօր
Անվճար, փոքր դասեր՝ ձեր առաջին տառից մինչև իսկական զրույց։