Պայմաններ և դրույթներ

Սա անգլերեն բնագրի թարգմանությունն է։ Թարգմանության և անգլերեն տարբերակի միջև անհամապատասխանության դեպքում գերակայում է անգլերեն տարբերակը։

1. Ովքեր ենք մենք

Haylingua-ն («մենք», «մեզ», «մեր») հայերեն սովորելու հավելված է, որը գործում է Հայաստանից և հասանելի է haylingua.am կայքում։ Այս պայմանների վերաբերյալ հարցերի դեպքում գրեք մեզ [email protected] հասցեով կամ մեր կապի էջի միջոցով։

2. Ձեր հաշիվը

Առաջընթացը պահպանելու, օրերի շարքին հետևելու և Premium հնարավորություններից օգտվելու համար անհրաժեշտ է հաշիվ։ Այն կարող եք ստեղծել էլ. փոստով և գաղտնաբառով կամ շարունակել Google-ի, Facebook-ի կամ Telegram-ի միջոցով։ Դուք պատասխանատու եք Ձեր մուտքի տվյալների անվտանգության և Ձեր հաշվով կատարվող բոլոր գործողությունների համար։ Սեփական հաշիվ ստեղծելու համար պետք է լինեք առնվազն 13 տարեկան։ Ավելի փոքր երեխաները կարող են օգտվել Haylingua-ից միայն ծնողի կամ խնամակալի կողմից Ընտանեկան (Family) փաթեթով իրենց համար ստեղծված հաշվի միջոցով. տե՛ս Haylingua Kids բաժինը մեր Գաղտնիության քաղաքականությունում։ Եթե 18 տարեկան չեք, Ձեզ անհրաժեշտ է ծնողի կամ խնամակալի թույլտվությունը, հատկապես ցանկացած վճարովի գնման համար։

Մենք կարող ենք կասեցնել կամ փակել այն հաշիվը, որը խախտում է այս պայմանները, օգտագործվում է խաբեության կամ չարաշահման համար (օրինակ՝ հրավերների պարգևների արհեստական կուտակում, սխալների շահագործում գոհարներ կամ սրտեր ստանալու համար), կամ որը, մեր հիմնավոր կարծիքով, կեղծ է կամ վնասակար է այլ օգտատերերի համար։

3. Ծառայությունը

Haylingua-ն տրամադրում է ինտերակտիվ դասեր, վարժություններ, լսողական պարապմունքներ, ընդմիջումներով կրկնության համակարգ և առաջընթացի խաղային հետևում (օրերի շարք, սրտեր, XP, գոհարներ, սնդուկներ, նվաճումներ, առաջատարների աղյուսակներ)։ Անվճար հաշիվներն ունեն սահմանափակ թվով սրտեր և հնարավորություններ. Haylingua Premium-ը վերացնում է այդ սահմանափակումները և բացում լրացուցիչ հնարավորություններ, որոնք նկարագրված են հավելվածում գնման պահին։

Մենք աճող արտադրանք ենք. դասերի բովանդակությունը, վարժությունների տեսակները և խաղային մեխանիզմները ժամանակի ընթացքում կարող են փոխվել, ավելանալ կամ հանվել։ Նման փոփոխությունների ժամանակ մենք կջանանք պահպանել Ձեր առաջընթացը և գնված իրավունքները։

4. Բաժանորդագրություններ և վճարում

Premium-ն առաջարկվում է որպես պարբերաբար երկարաձգվող բաժանորդագրություն կամ որպես հավելվածում մեր կողմից առաջարկվող այլ փաթեթ։ Նոր հաշիվները անվճար փորձաշրջան չեն ներառում։ Հայաստանից դուրս վճարումները մշակում է Paddle.com Market Limited-ը, որը հանդես է գալիս որպես վաճառող (merchant of record) և հաշվարկում է Ձեր երկրի ԱԱՀ-ն կամ վաճառքի հարկը. մենք երբեք չենք տեսնում և չենք պահում Ձեր քարտի տվյալները։ Բաժանորդագրություններն ավտոմատ կերպով երկարաձգվում են վճարման պահին նշված գնով, եթե Դուք չեք չեղարկում դրանք մինչև երկարաձգման օրը։ Ինչպես չեղարկել և ինչն է ենթակա վերադարձի՝ տե՛ս մեր Վերադարձի և չեղարկման քաղաքականությունը։

5. Թույլատրելի օգտագործում

Դուք համաձայնում եք չանել հետևյալը.

• Հակադարձ նախագծել, զանգվածաբար հավաքել կամ փորձել դուրս բերել մեր դասերի բովանդակությունը կամ վարժությունների բազան
• Օգտագործել բոտեր, սկրիպտներ կամ ավտոմատացում՝ դասերն անցնելու, պարգևներ կուտակելու կամ առաջատարների աղյուսակները խեղաթյուրելու համար
• Ձեր հաշիվը կիսել, վաճառել կամ փոխանցել այլ անձի
• Վերբեռնել վիրավորական, ատելություն տարածող կամ անօրինական բովանդակություն (պրոֆիլի տվյալներ, կենսագրություն, ընկերներին ուղարկված հաղորդագրություններ)
• Փորձել խաթարել, գերբեռնել կամ անթույլատրելի մուտք ստանալ մեր համակարգեր

6. Բովանդակություն և սեփականություն

Դասերի ամբողջ բովանդակությունը, վարժությունները, նկարազարդումները, Haylingua-ի թալիսմանը և հավելվածի դիզայնը պատկանում են Haylingua-ին կամ տրամադրված են մեզ լիցենզիայով և պաշտպանված են հեղինակային իրավունքով։ Դուք կարող եք դրանք օգտագործել անձնական ուսուցման համար, բայց ոչ վերահրատարակելու, տարածելու կամ մրցակցող արտադրանք ստեղծելու համար։

Եթե Դուք որևէ բովանդակություն եք ներկայացնում (պրոֆիլի նկար, կենսագրություն կամ հաղորդագրություններ), այն մնում է Ձեր սեփականությունը, սակայն Դուք մեզ իրավունք եք տալիս այն ցուցադրել Ձեզ և, անհրաժեշտության դեպքում, այլ օգտատերերի (օրինակ՝ Ձեր հանրային պրոֆիլում կամ առաջատարների աղյուսակում)՝ հավելվածի աշխատանքի շրջանակում։

7. Պատասխանատվության սահմանափակումներ

Haylingua-ն տրամադրվում է «ինչպես կա» սկզբունքով։ Մենք ջանում ենք պահել դասերի բովանդակությունը ճշգրիտ, իսկ հավելվածը՝ հուսալի, սակայն չենք երաշխավորում, որ այն կլինի առանց սխալների, անընդհատ հասանելի, կամ որ այն կհանգեցնի լեզվի իմացության որևէ որոշակի մակարդակի։ Լեզու սովորելու արդյունքները կախված են Ձեր սեփական ջանքերից և պարապմունքներից։

8. Պատասխանատվության սահմանաչափ

Օրենքով թույլատրված չափով Haylingua-ն պատասխանատվություն չի կրում հավելվածի օգտագործումից բխող անուղղակի, պատահական կամ հետևանքային վնասների համար։ Ծառայության հետ կապված ցանկացած պահանջի դեպքում մեր ընդհանուր պատասխանատվությունը սահմանափակվում է այն գումարով, որը Դուք վճարել եք մեզ պահանջի ծագմանը նախորդող 3 ամիսների ընթացքում։

9. Այս պայմանների փոփոխություններ

Արտադրանքի զարգացմանը զուգընթաց մենք կարող ենք թարմացնել այս պայմանները։ Էական փոփոխության դեպքում մենք Ձեզ կտեղեկացնենք հավելվածում կամ էլ. փոստով՝ նախքան այն ուժի մեջ մտնելը։ Թարմացումից հետո Haylingua-ից օգտվելը շարունակելը նշանակում է, որ Դուք ընդունում եք վերանայված պայմանները։

10. Կապ

Այս պայմանների վերաբերյալ հարցեր ունե՞ք։ Գրեք մեզ [email protected] հասցեով կամ մեր կապի էջի միջոցով։