Love & Dating in Armenian

Phrases from this unit

• Շաբաթ օրը ժամադրություն ունեմ Արամի հետ

  Shabat' orə zhamadrut'yun unem Arami het

  On Saturday I have a date with Aram
• Ես նրան սիրահարվեցի առաջին հայացքից

  Yes nran siraharvets'i arajin hayats'k'its'

  I fell in love with him at first sight
• Նա ինձ վարդերի մեծ ծաղկեփունջ նվիրեց

  Na indz varderi mets tsaghkep'unj nvirets'

  He gave me a big bouquet of roses
• Երիտասարդ զույգը ձեռք ձեռքի քայլում էր այգում

  Yeritasard zuygə dzerk' dzerk'i k'aylum er aygum

  The young couple was walking hand in hand in the park
• Ժամադրությունից հետո նա ինձ համբուրեց

  Zhamadrut'yunits' heto na indz hamburets'

  After the date he kissed me
• Ուզում եմ, որ նա ինձ ամուսնության առաջարկ անի

  Uzum em, vor na indz amusnut'yan arajark ani

  I want him to propose to me

Dialogue: Asking for a date

1. Էրիկ · Erik

   Աննա, ի՞նչ ես անում շաբաթ երեկոյան։

   Anna, inch' es anum shabat' yerekoyan?

   Anna, what are you doing on Saturday evening?
2. Աննա · Anna

   Ոչինչ։ Ինչո՞ւ ես հարցնում։

   Voch'inch'. Inch'u es harts'num?

   Nothing. Why do you ask?
3. Էրիկ · Erik

   Ուզում եմ, որ ինձ հետ ընթրիքի գաս։

   Uzum em, vor indz het ənt'rik'i gas.

   I want you to come to dinner with me.
4. Աննա · Anna

   Սա ժամադրությո՞ւն է։

   Sa zhamadrut'yun e?

   Is this a date?
5. Էրիկ · Erik

   Այո։ Ես վաղուց եմ քեզ սիրահարված։

   Ayo. Yes vaghuts' em k'ez siraharvats.

   Yes. I have been in love with you for a long time.
6. Աննա · Anna

   Ի՜նչ ռոմանտիկ է։ Լավ, համաձայն եմ։

   Inch' romantik e! Lav, hamadzayn em.

   How romantic! OK, I agree.
7. Էրիկ · Erik

   Ի՞նչ ծաղիկներ ես սիրում։

   Inch' tsaghikner es sirum?

   What flowers do you like?
8. Աննա · Anna

   Կակաչներ։ Բայց ուզում եմ, որ ժամանակին գաս։

   Kakach'ner. Bayts' uzum em, vor zhamanakin gas.

   Tulips. But I want you to come on time.