Public Transport in Armenian

Phrases from this unit

• Ես ամեն օր մետրոյով եմ գնում աշխատանքի

  Yes amen or metroyov em gnum ashkhatank'i

  I go to work by metro every day
• Ավտոբուսում շատ ուղևորներ կային

  Avtobusum shat ughevorner kayin

  There were a lot of passengers on the bus
• Ես երթուղայինով եմ գալիս համալսարան

  Yes yert'ughayinov em galis hamalsaran

  I come to the university by minibus
• Խցանման պատճառով մենք ուշացանք աշխատանքից

  Khts'anman patcharov menk' ushats'ank' ashkhatank'its'

  Because of the traffic jam we were late for work
• Ուղևորները պետք է իջնեն հետևի դռնից

  Ughevornerə petk' e ijnen hetevi drnits'

  Passengers must get off through the back door
• Այս երթուղին անցնում է Մաշտոցի պողոտայով

  Ays yert'ughin ants'num e Mashtots'i poghotayov

  This route goes along Mashtots Avenue

Dialogue: On the minibus

1. Լուսինե · Lusine

   Ներեցեք, այս երթուղայինը գնո՞ւմ է դեպի կայարան։

   Nerets'ek', ays yert'ughayinə gnum e depi kayaran?

   Excuse me, does this minibus go to the station?
2. Վարդան · Vardan

   Ոչ, այս երթուղին գնում է դեպի կենտրոն։

   Voch', ays yert'ughin gnum e depi kentron.

   No, this route goes to the centre.
3. Լուսինե · Lusine

   Իսկ ինչպե՞ս կարող եմ հասնել կայարան։

   Isk inch'pes karogh em hasnel kayaran?

   And how can I get to the station?
4. Վարդան · Vardan

   Ավելի լավ է մետրոյով գնաք։ Հիմա մեծ խցանում կա։

   Aveli lav e metroyov gnak'. Hima mets khts'anum ka.

   It's better to go by metro. There's a big traffic jam now.
5. Լուսինե · Lusine

   Որտե՞ղ պետք է իջնեմ։

   Vortegh petk' e ijnem?

   Where should I get off?
6. Վարդան · Vardan

   Հաջորդ կանգառում։ Մետրոն հենց այնտեղ է։

   Hajord kangarum. Metron hents' ayntegh e.

   At the next stop. The metro is right there.
7. Լուսինե · Lusine

   Մետրոյի ուղեվարձը կարո՞ղ եմ քարտով վճարել։

   Metroyi ughevardzə karogh em k'artov vcharel?

   Can I pay the metro fare by card?
8. Վարդան · Vardan

   Այո, իհարկե։ Բարի ճանապարհ։

   Ayo, iharke. Bari chanaparh.

   Yes, of course. Have a good trip.