Перейти к содержимому

Армянские числа от 1 до 100

Все числа, нужные для цен, возраста, дат и телефонных номеров — армянским письмом, с произношением к каждому.

1–10

  • 1մեկmek
  • 2երկուyer-ku
  • 3երեքye-rek'
  • 4չորսchors
  • 5հինգhing
  • 6վեցvets'
  • 7յոթyot'
  • 8ութut'
  • 9ինըi-nə
  • 10տասըta-sə

11–20

  • 11տասնմեկtasn-mek
  • 12տասներկուtasn-yerku
  • 13տասներեքtasn-yerek'
  • 14տասնչորսtasn-chors
  • 15տասնհինգtasn-hing
  • 16տասնվեցtasn-vets'
  • 17տասնյոթtasn-yot'
  • 18տասնութtasn-ut'
  • 19տասնինըtasn-inə
  • 20քսանk'san

Десятки: 30–100

  • 30երեսունye-re-sun
  • 40քառասունk'a-ra-sun
  • 50հիսունhi-sun
  • 60վաթսունvat'-sun
  • 70յոթանասունyot'-a-na-sun
  • 80ութսունut'-sun
  • 90իննսունinn-sun
  • 100հարյուրhar-yur

Как строятся все числа между ними

После двадцати армянский соединяет название десятка и единицу в одно слово — без соединительных элементов и дефиса. Двадцать пять — это քսանհինգ (k'san-hing), буквально «двадцать-пять», написанное слитно. Зная десятки выше и цифры от 1 до 9, вы построите любое число до 99, не изучая ничего нового.

  • 21քսանմեկk'san-mek
  • 25քսանհինգk'san-hing
  • 42քառասուներկուk'arasun-yerku
  • 67վաթսունյոթvat'sun-yot'
  • 99իննսունինըinnsun-inə

Порядковые числительные (первый, второй, третий…)

Порядковые числительные образуются от количественных, чаще всего с окончанием -երորդ (-erord). Первые три — неправильные, их стоит запомнить как есть; начиная с четвёртого всё подчиняется одной модели.

  • 1stառաջինa-ra-jin
  • 2ndերկրորդyerk-rord
  • 3rdերրորդyer-rord
  • 4thչորրորդchor-rord
  • 5thհինգերորդhing-e-rord
  • 10thտասներորդtasn-e-rord

Частые вопросы

Сложно ли выучить армянские числа?

Это одна из самых простых частей языка. Числа от 1 до 10 короткие, названия чисел второго десятка прозрачно складываются из «десять» и цифры, а всё после двадцати подчиняется одному предсказуемому правилу. Большинство учащихся уверенно считают до 100 уже через несколько дней.

Использует ли армянский те же цифры, что и русский?

Да — в современном армянском числа записываются теми же арабскими цифрами 0–9, поэтому цены, телефонные номера и даты читаются сразу. Существует и историческая армянская система счисления на основе букв алфавита, но она встречается только в старых рукописях и на памятниках, а не в повседневной жизни.

Это восточноармянский или западноармянский?

Слова на этой странице — стандартный восточноармянский, тот, на котором говорят в Армении сегодня. В западноармянском те же числительные, но ряд согласных произносится иначе: одно и то же написание звучит по-другому. Подробности — на нашей странице сравнения западного и восточного армянского.

Как назвать год или номер телефона по-армянски?

Годы читаются как полное число (հազար ինը հարյուր… для 19xx), а телефонные номера обычно произносят по цифрам, как и в русском. И то и другое требует только лексики от 0 до 100 с этой страницы плюс слова հազար (ha-zar, тысяча).

Отрабатывайте армянские числа по-настоящему

Бесплатные короткие уроки с аудио к каждому слову — числа с первого дня.