Восточноармянский язык
У армянского языка два живых литературных стандарта — восточный и западный. Восточноармянский сегодня является официальным языком Республики Армения, и именно ему учит Haylingua.
Восточноармянский и западноармянский вкратце
- Официальный язык Армении
- На нём говорит большинство армяноязычных людей
- Используется в Армении и многими диаспорными общинами с корнями в Российской империи/Иране
- Именно ему учит Haylingua
- Исторически был распространён в Османской империи
- Распространён в диаспорных общинах (США, Франция, Ближний Восток)
- Иное произношение нескольких пар согласных
- Пока не входит в курс Haylingua
Оба варианта используют один и тот же алфавит из 39 букв и во многом совпадающую лексику и грамматику — главное практическое различие для начинающего в произношении, особенно в парах простых и придыхательных согласных (см. руководство по произношению).
Вопросы о восточноармянском языке
Это зависит от того, с кем вы будете общаться. Восточноармянский — официальный язык Республики Армения, на нём говорит большинство армяноязычных людей в мире. Западноармянский чаще встречается в диаспорных общинах с корнями в Османской империи — в некоторых регионах США, во Франции и на Ближнем Востоке.
В основном да, при определённой практике — эти два варианта достаточно близки, чтобы говорящие могли следить за речью друг друга, подобно тому, как это происходит у некоторых близкородственных романских языков. Лексика, часть грамматики и особенно произношение отличаются настолько, что поначалу может возникать путаница.
Пока нет — курс Haylingua обучает стандартному восточноармянскому языку. Это естественная основа, даже если в вашей семье говорят на западноармянском, поскольку алфавит и значительная часть лексики и грамматики совпадают.
Начните изучать восточноармянский язык уже сегодня
Бесплатные короткие уроки — от первой буквы до настоящего разговора.