Cómo decir hola en armenio: 20 saludos esenciales
Los saludos en armenio son lo primero que usarás en cualquier conversación real. Aquí tienes lo esencial para empezar, desde el hola más informal hasta las presentaciones formales, todo en armenio oriental estándar, la variante que se habla hoy en Armenia.
Saludos de todos los días
Aprende estos primero: cubren casi todas las interacciones informales que vas a tener.
- Բարև (ba-rev) — Hola
- Բարև ձեզ (ba-rev dzez) — Hola (formal/plural)
- Ցտեսություն (tse-te-su-tyun) — Adiós
- Առայժմ (a-rayzhm) — Hasta luego
- Բարի գիշեր (ba-ri gi-sher) — Buenas noches
Saludos según la hora del día
El armenio, como muchos idiomas, tiene un saludo distinto dependiendo del momento del día:
- Բարի լույս (ba-ri luys) — Buenos días
- Բարի օր (ba-ri or) — Buen día
- Բարի երեկո (ba-ri ye-re-ko) — Buenas tardes
Lo esencial de la cortesía
- Շնորհակալություն (shnor-ha-ka-lu-tyun) — Gracias
- Խնդրեմ (khən-drem) — Por favor / De nada
- Ներողություն (ne-ro-ghu-tyun) — Perdón / Disculpa
- Ինչպե՞ս եք (inch-pes ek) — ¿Cómo está? (formal)
- Լավ եմ, շնորհակալություն (lav em, shnor-ha-ka-lu-tyun) — Estoy bien, gracias
Presentarte
- Իմ անունն է... (im a-nunn e...) — Me llamo...
- Դուք ինչպե՞ս եք կոչվում (duk inch-pes ek koch-vum) — ¿Cómo se llama? (formal)
- Ուրախ եմ ծանոթանալու համար (u-rakh em tsa-no-t'a-na-lu ha-mar) — Mucho gusto
Una nota sobre la formalidad
El armenio distingue entre el "tú" formal y el informal, igual que el francés o el español. Si tienes dudas frente a alguien mayor o alguien que acabas de conocer, usa las formas formales de arriba (դուք en lugar de դու): es la opción más segura, parecido a usar "usted" en vez de "tú".
Practica esto con audio real
Leer una guía de pronunciación solo te lleva hasta cierto punto: el armenio tiene sonidos que no existen en español. Visita nuestra guía de pronunciación del armenio para escuchar explicados los sonidos más difíciles, o empieza por el alfabeto armenio si todavía no lees el idioma.
Cuando los saludos ya te salgan con naturalidad, el siguiente paso lógico son las frases comunes en armenio para viajar, las otras expresiones en las que te vas a apoyar constantemente en tus primeras conversaciones reales.