Frases comunes en armenio para viajar

¿Vas a viajar a Armenia? Más allá de los saludos, aquí tienes las frases que realmente surgen en situaciones del día a día: restaurantes, direcciones y compras.

En un restaurante o café

• Մենյուն, խնդրում եմ (men-yun, khən-drum em) — El menú, por favor
• Ես կուզենայի... (yes ku-ze-na-yi...) — Quisiera...
• Հաշիվը, խնդրում եմ (ha-shi-və, khən-drum em) — La cuenta, por favor
• Շատ համեղ էր (shat ha-megh er) — Estaba muy rico

Pedir direcciones

• Ներողություն, որտե՞ղ է... (ne-ro-ghu-tyun, vor-tegh e...) — Disculpe, ¿dónde está...?
• Ինչպե՞ս հասնել այնտեղ (inch-pes has-nel ayn-tegh) — ¿Cómo llego hasta allá?
• Հեռու՞ է (he-ru e) — ¿Está lejos?
• Ձախ / աջ / ուղիղ (dzakh / aj / u-ghigh) — Izquierda / derecha / derecho

Compras y precios

• Ինչքա՞ն արժե (inch-kan ar-zhe) — ¿Cuánto cuesta?
• Սա շատ թանկ է (sa shat t'ank e) — Esto es muy caro
• Կարո՞ղ եմ նայել (ka-rogh em na-yel) — ¿Puedo echar un vistazo?
• Վերցնում եմ սա (verts-num em sa) — Me llevo esto

Necesidades básicas

• Ինձ օգնություն է պետք (indz og-nu-tyun e petk') — Necesito ayuda
• Ես հասկանում եմ (yes has-ka-num em) — Entiendo
• Ես չեմ հասկանում (yes chem has-ka-num) — No entiendo
• Կարո՞ղ եք դանդաղ խոսել (ka-rogh ek dan-dagh kho-sel) — ¿Puede hablar más despacio?

La frase que abre todas las puertas

Ինչպե՞ս է դա հայերենով (inch-pes e da ha-ye-ren-ov) — "¿Cómo se dice eso en armenio?" — es quizás la frase más útil que puedes llevar contigo, porque convierte cualquier objeto o situación desconocida en una minilección de vocabulario al instante.

Aprende bien la pronunciación antes de viajar

Leer estas frases de forma fonética es un buen punto de partida, pero el armenio tiene algunos sonidos, como la diferencia entre consonantes simples y "sopladas", que son fáciles de pronunciar mal sin haberlos escuchado antes. Nuestra guía de pronunciación cubre exactamente estos puntos problemáticos, y combinarla con los saludos esenciales te va a llevar mucho más lejos que un libro de frases por sí solo.