Aller au contenu

Guide de conversation arménien

Comment dire « bonjour » en arménien

Բարև
Translittération:
Barev
Prononciation à la française:
Barév

Littéralement : « salutation »

« Bonjour » en arménien se dit Բարև (Barév).

D'autres façons de le dire

  • Poli, avec « vous »
    Բարև ձեզ
    Barev dzezBarév dzéz
    bonjour (poli)
  • Se dit aussi
    Ողջույն
    VoghjuynVoghdjouyn
    salut, je vous salue
  • À plusieurs personnes
    Բարև բոլորին
    Barev bolorinBarév bolorin
    bonjour à tous

Comment répondre

Բարև
BarevBarév

On répond en général Բարև (Barév) — « bonjour ».

Dans une conversation

  1. Բարև, Անի։
    Barev, Ani.Barév, Ani.
    Salut, Ani.
  2. Բարև, Դավիթ։ Ինչպե՞ս ես։
    Barev, Davit'. Inch'pes es?Barév, Davit. Intchpés és?
    Salut, Davit. Comment ça va ?

Quand l'utiliser

Բարև est le bonjour de tous les jours : avec des amis, des commerçants ou un chauffeur de taxi. Ajoutez ձեզ (« à vous ») pour une personne plus âgée ou inconnue : Բարև ձեզ est le choix sûr en cas de doute, et c'est ce que la plupart des Arméniens disent à un inconnu.

Les lettres de Բարև

Touchez une lettre pour l'entendre et apprendre à l'écrire.

Questions

Comment dit-on « bonjour » en arménien ?

On dit Բարև, qui se prononce « Barév » (Barev). Mot à mot, cela veut dire « salutation ».

Comment dire « bonjour » poliment en arménien ?

Avec les inconnus, les personnes plus âgées et tous ceux que vous vouvoyez, dites Բարև ձեզ (Barév dzéz).

Que répondre à Բարև ?

Répondez Բարև (Barév), qui veut dire « bonjour ».

Comment s'écrit Բարև ?

En alphabet arménien, cela s'écrit Բարև. Chacune de ses lettres a sa propre page sur Haylingua, avec l'audio et la façon de l'écrire.

Parlez avec assurance

De courtes leçons quotidiennes avec l'audio de locuteurs natifs, pour que ces phrases sortent naturellement le moment venu.