Guide de conversation arménien
Comment dire « je vais bien » en arménien
- Translittération:
- Lav em
- Prononciation à la française:
- Lav ém
Littéralement : « bien je suis »
« Je vais bien » en arménien se dit Լավ եմ (Lav ém).
D'autres façons de le dire
- Plus fortՇատ լավ եմShat lav emChat lav émtrès bien
- Se dit aussiՎատ չեմVat ch'emVat tchémpas mal
- FamilierՆորմալNormalça va, comme ci comme ça
Dans une conversation
- Vonts' es?Vonts és?Ո՞նց ես։Comment ça va ?
- Lav em, du vonts' es?Lav ém, dou vonts és?Լավ եմ, դու ո՞նց ես։Bien, et toi ?
Quand l'utiliser
Լավ եմ est la réponse standard à « ça va ? ». Les Arméniens répondent volontiers honnêtement plutôt que par automatisme : Վատ չեմ (pas mal) ou Նորմալ (ça va) sont des réponses normales, pas un signe que quelque chose ne va pas.
Les lettres de Լավ եմ
Touchez une lettre pour l'entendre et apprendre à l'écrire.
Questions
Comment dit-on « je vais bien » en arménien ?
On dit Լավ եմ, qui se prononce « Lav ém » (Lav em). Mot à mot, cela veut dire « bien je suis ».
Comment s'écrit Լավ եմ ?
En alphabet arménien, cela s'écrit Լավ եմ. Chacune de ses lettres a sa propre page sur Haylingua, avec l'audio et la façon de l'écrire.
Expressions proches: Salutations
- bonjourԲարև
- salutՈղջույն
- bonjour (le matin)Բարի լույս
- bonne journéeԲարի օր
- bonsoirԲարի երեկո
- bonne nuitԲարի գիշեր
- au revoirՑտեսություն
- à plus tardԿտեսնվենք
- à demainՄինչև վաղը
- bienvenueԲարի գալուստ
- comment ça vaԻնչպե՞ս ես
- enchantéՇատ հաճելի է
- comment tu t'appellesԱնունդ ի՞նչ է
- je m'appelleԻմ անունն Արամ է
- d'où viens-tuՈրտեղի՞ց ես
- quel âge as-tuՔանի՞ տարեկան ես
- prends soin de toiՔեզ լավ պահիր
Parlez avec assurance
De courtes leçons quotidiennes avec l'audio de locuteurs natifs, pour que ces phrases sortent naturellement le moment venu.