Guide de conversation arménien
Comment dire « à plus tard » en arménien
- Translittération:
- Ktesnvenk'
- Prononciation à la française:
- Ktésnvénk
Littéralement : « nous nous verrons »
« À plus tard » en arménien se dit Կտեսնվենք (Ktésnvénk).
D'autres façons de le dire
- Se dit aussiՀետո կտեսնվենքHeto ktesnvenk'Héto ktésnvénkon se voit plus tard
- FamilierԱռայժմArayzhmArayjmà plus
Comment répondre
On répond en général Կտեսնվենք (Ktésnvénk) — « à plus ».
Dans une conversation
- Yes gnats'i, ktesnvenk'.Yés gnatsi, ktésnvénk.Ես գնացի, կտեսնվենք։J'y vais, à plus.
- Lav, ktesnvenk'.Lav, ktésnvénk.Լավ, կտեսնվենք։D'accord, à plus.
Quand l'utiliser
Կտեսնվենք est un seul verbe, « nous nous verrons » : il couvre « à plus », « à tout à l'heure » et « à bientôt ». Ես գնացի — littéralement « je suis parti » — est la façon familière d'annoncer qu'on s'en va.
Les lettres de Կտեսնվենք
Touchez une lettre pour l'entendre et apprendre à l'écrire.
Questions
Comment dit-on « à plus tard » en arménien ?
On dit Կտեսնվենք, qui se prononce « Ktésnvénk » (Ktesnvenk'). Mot à mot, cela veut dire « nous nous verrons ».
Que répondre à Կտեսնվենք ?
Répondez Կտեսնվենք (Ktésnvénk), qui veut dire « à plus ».
Comment s'écrit Կտեսնվենք ?
En alphabet arménien, cela s'écrit Կտեսնվենք. Chacune de ses lettres a sa propre page sur Haylingua, avec l'audio et la façon de l'écrire.
Expressions proches: Salutations
- bonjourԲարև
- salutՈղջույն
- bonjour (le matin)Բարի լույս
- bonne journéeԲարի օր
- bonsoirԲարի երեկո
- bonne nuitԲարի գիշեր
- au revoirՑտեսություն
- à demainՄինչև վաղը
- bienvenueԲարի գալուստ
- comment ça vaԻնչպե՞ս ես
- je vais bienԼավ եմ
- enchantéՇատ հաճելի է
- comment tu t'appellesԱնունդ ի՞նչ է
- je m'appelleԻմ անունն Արամ է
- d'où viens-tuՈրտեղի՞ց ես
- quel âge as-tuՔանի՞ տարեկան ես
- prends soin de toiՔեզ լավ պահիր
Parlez avec assurance
De courtes leçons quotidiennes avec l'audio de locuteurs natifs, pour que ces phrases sortent naturellement le moment venu.