Guide de conversation arménien

Comment dire « d'où viens-tu » en arménien

Որտեղի՞ց ես
Translittération:
Vorteghits' es?
Prononciation à la française:
Vortéghits és?

Littéralement : « d'où es-tu »

« D'où viens-tu » en arménien se dit Որտեղի՞ց ես (Vortéghits és?).

D'autres façons de le dire

  • Poli, avec « vous »
    Որտեղի՞ց եք
    Vorteghits' ek'?Vortéghits ék?
    d'où venez-vous (poli)

Comment répondre

Ես Ֆրանսիայից եմ
Yes Fransiayits' emYés Fransiayits ém

On répond en général Ես Ֆրանսիայից եմ (Yés Fransiayits ém) — « je viens de France ».

Dans une conversation

  1. Որտեղի՞ց ես։
    Vorteghits' es?Vortéghits és?
    Tu viens d'où ?
  2. Ես Ֆրանսիայից եմ, իսկ դու՞։
    Yes Fransiayits' em, isk du?Yés Fransiayits ém, isk dou?
    Je viens de France, et toi ?

Quand l'utiliser

Répondez avec le pays + -ից (« de ») + եմ : Ֆրանսիայից եմ, Բելգիայից եմ, Կանադայից եմ. Si vous avez des racines arméniennes, attendez-vous à la question suivante : de quel village vient votre famille ?

Les lettres de Որտեղի՞ց ես

Touchez une lettre pour l'entendre et apprendre à l'écrire.

Questions

Comment dit-on « d'où viens-tu » en arménien ?

On dit Որտեղի՞ց ես, qui se prononce « Vortéghits és? » (Vorteghits' es?). Mot à mot, cela veut dire « d'où es-tu ».

Comment dire « d'où viens-tu » poliment en arménien ?

Avec les inconnus, les personnes plus âgées et tous ceux que vous vouvoyez, dites Որտեղի՞ց եք (Vortéghits ék?).

Que répondre à Որտեղի՞ց ես ?

Répondez Ես Ֆրանսիայից եմ (Yés Fransiayits ém), qui veut dire « je viens de France ».

Comment s'écrit Որտեղի՞ց ես ?

En alphabet arménien, cela s'écrit Որտեղի՞ց ես. Chacune de ses lettres a sa propre page sur Haylingua, avec l'audio et la façon de l'écrire.

Expressions proches: Salutations

Toutes les phrases arméniennes

Parlez avec assurance

De courtes leçons quotidiennes avec l'audio de locuteurs natifs, pour que ces phrases sortent naturellement le moment venu.