Армянский глагол

«Быть» по-армянски: спряжение глагола լինել

լինել (linel) значит «быть». Это неправильный глагол: некоторые времена образуются от другой основы. Ниже — все формы в семи временах, у каждой есть озвучка и латинская транскрипция.

Инфинитив

լինել

linel · линел

Для «не есть» в письменной речи используется չէ (Սա իմ գիրքը չէ, «Это не моя книга»); в разговоре слышно и չի. Для привычки — «я (обычно) бываю» — говорят լինում եմ.

Настоящее время

Сейчас или как привычка: «я иду», «я хожу».

  • ես · яեմem · эм
  • դու · тыեսyes · ес
  • նա · он / онаէe · э
  • մենք · мыենքenk' · энк
  • դուք · выեքek' · эк
  • նրանք · ониենen · эн

Отрицание в настоящем

«Я не…»: частица չ присоединяется к вспомогательному глаголу, и он встаёт перед основным.

  • ես · яչեմch'em · чем
  • դու · тыչեսch'es · чес
  • նա · он / онаչէch'e · чэ
  • մենք · мыչենքch'enk' · ченк
  • դուք · выչեքch'ek' · чек
  • նրանք · ониչենch'en · чен

Прошедшее длительное

Что происходило или бывало раньше.

  • ես · яէիei · эи
  • դու · тыէիրeir · эир
  • նա · он / онаէրer · эр
  • մենք · мыէինքeink' · эинк
  • դուք · выէիքeik' · эик
  • նրանք · ониէինein · эин

Прошедшее время

Законченное действие.

  • ես · яեղաyegha · ега
  • դու · тыեղարyeghar · егар
  • նա · он / онаեղավyeghav · егав
  • մենք · мыեղանքyeghank' · еганк
  • դուք · выեղաքyeghak' · егак
  • նրանք · ониեղանyeghan · еган

Перфект

Результат к настоящему; так же армяне пересказывают события.

  • ես · яեղել եմyeghel em · егел эм
  • դու · тыեղել եսyeghel es · егел эс
  • նա · он / онаեղել էyeghel e · егел э
  • մենք · мыեղել ենքyeghel enk' · егел энк
  • դուք · выեղել եքyeghel ek' · егел эк
  • նրանք · ониեղել ենyeghel en · егел эн

Будущее время

«Я буду…». Та же форма значит и «я бы…». О твёрдых планах часто говорят լինելու եմ.

  • ես · яկլինեմklinem · клинем
  • դու · тыկլինեսklines · клинес
  • նա · он / онаկլինիklini · клини
  • մենք · мыկլինենքklinenk' · клиненк
  • դուք · выկլինեքklinek' · клинек
  • նրանք · ониկլինենklinen · клинен

Повелительное наклонение

Просьба или приказ.

  • одному человекуեղի՛րyeghir · егир
  • нескольким или вежливоեղե՛քyeghek' · егек

Тест

Тест: լինել

8 быстрых вопросов и три жизни. Отвечайте быстро — получите бонус.

  • Вопросов: 8
  • Жизней: 3
  • Бонус за скорость

Вопросы

Как спрягается լինել в настоящем времени?

եմ (em), ես (yes), է (e), ենք (enk'), եք (ek'), են (en).

Какое прошедшее время у глагола լինել?

եղա (yegha), եղար (yeghar), եղավ (yeghav), եղանք (yeghank'), եղաք (yeghak'), եղան (yeghan).

Как сказать «быть» по-армянски?

լինել (линел). С «я» в настоящем — եմ (em), в прошедшем — եղա (yegha).

Другие армянские глаголы

Все 53 глагола и как устроено армянское спряжение →

Используйте эти глаголы в живой речи

В уроках Haylingua каждое время отрабатывается с озвучкой и разговорной практикой. Начните бесплатно, без карты.