انتقل إلى المحتوى
قصتنا

أنشأنا Haylingua حتى لا
تُترك الأرمينية خلف الركب.

لغة يتحدث بها ملايين البشر في شتات حول العالم، دون مكان جيد تقريبًا لتعلّمها. هذا هو سبب — وكيفية — تغييرنا لذلك.

مجتمع Haylingua مع تميمتنا البومة
كيف بدأ الأمر

بدأ كواجب مدرسي

في أكتوبر 2024، كلّفت معلمة أرمن في برنامج البكالوريا الدولية — ليليت هاكوبيان، التي درّست الأرمينية ضمن برنامج البكالوريا الدولية ومؤسسات أخرى عديدة — بمشروع: بناء شيء يستطيع فعليًا تعليم الأرمينية لأبناء الشتات، لأولئك الذين يكبرون دون سبيل سهل للوصول إلى لغة أجدادهم. وبعد شهر واحد، كانت النسخة الأولى من Haylingua موجودة.

بقي ذلك النموذج الأولي جانبًا لأكثر من عام بينما كان أرمن يُنهي بقية برنامج البكالوريا الدولية. وفي يناير 2026، وبينما كانت الفكرة لا تزال تراوده، بدأ إعادة بناء Haylingua من الصفر — واجهة خلفية حقيقية، منهج حقيقي، محتوى دروس حقيقي — مع ليليت التي تشكّل كيفية تعليم التطبيق للغة فعليًا. من المقرر أن تُطلق Haylingua للعموم في أغسطس 2026.

0
حرفًا أرمينيًا تُدرَّس من الصفر
0%
صوت لكل كلمة، تحويل نص إلى كلام حقيقي
0 → 1
لا حاجة لأي معرفة سابقة بالأرمينية للبدء
ما نؤمن به

لماذا نفعل ذلك بهذه الطريقة

الأرمينية تستحق أدوات أفضل

معظم تطبيقات تعلّم اللغات تعامل الأرمينية كفكرة ثانوية، إن علّمتها أصلًا. أنشأنا Haylingua لأن لغة يتحدث بها ملايين البشر في شتات عالمي تستحق نفس العناية التي تحظى بها أكبر لغات العالم.

تراث، لا مجرد مفردات

بالنسبة للكثير من متعلمينا، ليست هذه هواية جديدة — إنها إعادة تواصل مع جد أو جدة، مع مسقط رأس، مع جزء من ذاتهم. نصمم كل درس ونحن نضع هذا الثقل في الحسبان.

مصممة لترسخ فعلًا

سلاسل الاستمرار، القلوب، الملاحظات الفورية، مراجعة الأخطاء — نفس الآليات التي تُكسِب العادة والتي تنجح بها تطبيقات اللغات الأخرى، لكن مُكيَّفة خصيصًا لطريقة نطق الأرمينية وقراءتها.

مجتمع، لا مجرد تطبيق

أصدقاء، لوحات متصدرين، ومجموعة متنامية من المتعلمين يخوضون معًا الرحلة نفسها بالضبط من الأبجدية إلى المحادثة.

محطات بارزة

الطريق حتى الآن

أكتوبر 2024
الفكرة

معلمة أرمن في برنامج البكالوريا الدولية، ليليت هاكوبيان، تكلّفه بمشروع: بناء شيء يستطيع فعليًا تعليم الأرمينية لأبناء الشتات.

نوفمبر 2024
أول نموذج أولي

وبعد شهر واحد، توجد أول نسخة عاملة من Haylingua.

سبتمبر 2025
العودة إلى المشروع

يُنهي أرمن بقية برنامج البكالوريا الدولية — بقي النموذج الأولي جانبًا لعام كامل، لكن الفكرة لم تفارقه حقًا.

يناير 2026
يبدأ البناء الحقيقي

يبدأ أرمن إعادة بناء Haylingua كمنتج كامل — واجهة خلفية حقيقية، منهج حقيقي — مع ليليت التي تشكّل كيفية تعليمه للأرمينية.

مايو 2026
المنهج يتشكّل

يتكامل مسار التعلم من الأبجدية إلى المحادثة — كل حرف، كل كلمة، وصوت حقيقي على كل ذلك.

أغسطس 2026
الإطلاق للعموم

تفتح Haylingua أبوابها للجميع. قريبًا.

من وراء المشروع

تعرّف على الفريق

مطوّر طالب والمعلمة التي أطلقت كل شيء — يبنيان Haylingua درسًا تلو الآخر.

تعالَ وتعلّم الأرمينية معنا

مجانية للبدء، دون حاجة لبطاقة — التقط أولى كلماتك الأرمينية في دقائق.

ابدأ التعلم مجانًا العودة إلى الرئيسية