Aller au contenu

Guide de conversation arménien

Comment dire « félicitations » en arménien

Շնորհավորում եմ
Translittération:
Shnorhavorum em
Prononciation à la française:
Chnorhavoroum ém

Littéralement : « je félicite »

« Félicitations » en arménien se dit Շնորհավորում եմ (Chnorhavoroum ém).

D'autres façons de le dire

  • Court
    Շնորհավոր
    ShnorhavorChnorhavor
    félicitations (court)
  • À plusieurs personnes
    Շնորհավորում ենք
    Shnorhavorum enk'Chnorhavoroum énk
    nous te félicitons

Comment répondre

Շնորհակալություն
Shnorhakalut'yunChnorhakaloutyoun

On répond en général Շնորհակալություն (Chnorhakaloutyoun) — « merci ».

Dans une conversation

  1. Ես քննությունը հանձնեցի։
    Yes k'nnut'yunə handznets'i.Yés knnoutyoune handznétsi.
    J'ai réussi l'examen.
  2. Շնորհավորում եմ։
    Shnorhavorum em.Chnorhavoroum ém.
    Félicitations !

Quand l'utiliser

Շնորհավորում եմ est la forme complète ; Շնորհավոր seul se dit en passant, et ouvre la plupart des vœux de fête : Շնորհավոր Նոր տարի.

Les lettres de Շնորհավորում եմ

Touchez une lettre pour l'entendre et apprendre à l'écrire.

Questions

Comment dit-on « félicitations » en arménien ?

On dit Շնորհավորում եմ, qui se prononce « Chnorhavoroum ém » (Shnorhavorum em). Mot à mot, cela veut dire « je félicite ».

Que répondre à Շնորհավորում եմ ?

Répondez Շնորհակալություն (Chnorhakaloutyoun), qui veut dire « merci ».

Comment s'écrit Շնորհավորում եմ ?

En alphabet arménien, cela s'écrit Շնորհավորում եմ. Chacune de ses lettres a sa propre page sur Haylingua, avec l'audio et la façon de l'écrire.

Parlez avec assurance

De courtes leçons quotidiennes avec l'audio de locuteurs natifs, pour que ces phrases sortent naturellement le moment venu.