Aller au contenu

Guide de conversation arménien

Comment dire « d'accord » en arménien

Լավ
Translittération:
Lav
Prononciation à la française:
Lav

Littéralement : « bien »

« D'accord » en arménien se dit Լավ (Lav).

D'autres façons de le dire

  • Familier
    Եղավ
    YeghavYéghav
    marché conclu
  • Familier
    Օքեյ
    Ok'eyOkéy
    OK
  • Poli, avec « vous »
    Համաձայն եմ
    Hamadzayn emHamadzayn ém
    je suis d'accord

Dans une conversation

  1. Վաղը ժամը հինգին, լա՞վ։
    Vaghə zhamə hingin, lav?Vaghe jame hinguin, lav?
    Demain à cinq heures, d'accord ?
  2. Լավ, եղավ։
    Lav, yeghav.Lav, yéghav.
    D'accord, ça marche.

Quand l'utiliser

Լավ veut dire « bien » et, seul, sert de « d'accord ». Եղավ — littéralement « c'est arrivé » — signifie « ça marche » ou « c'est réglé ». Les jeunes disent aussi Օքեյ.

Les lettres de Լավ

Touchez une lettre pour l'entendre et apprendre à l'écrire.

Questions

Comment dit-on « d'accord » en arménien ?

On dit Լավ, qui se prononce « Lav » (Lav). Mot à mot, cela veut dire « bien ».

Comment dire « d'accord » poliment en arménien ?

Avec les inconnus, les personnes plus âgées et tous ceux que vous vouvoyez, dites Համաձայն եմ (Hamadzayn ém).

Comment s'écrit Լավ ?

En alphabet arménien, cela s'écrit Լավ. Chacune de ses lettres a sa propre page sur Haylingua, avec l'audio et la façon de l'écrire.

Parlez avec assurance

De courtes leçons quotidiennes avec l'audio de locuteurs natifs, pour que ces phrases sortent naturellement le moment venu.