Армянский разговорник

Как сказать «с Пасхой» по-армянски

Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց
Латиницей:
K'ristos haryav i merelots'
Русская транскрипция:
Кристос харяв и мерелоц

Дословно: «Христос воскрес из мёртвых»

«С Пасхой» по-армянски — Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց (Кристос харяв и мерелоц).

Как ещё можно сказать

  • Тоже говорят
    Շնորհավոր Զատիկ
    Shnorhavor ZatikШнорхавор Затик
    с Пасхой

Что ответить

Օրհնյալ է հարությունը Քրիստոսի
Orhnyal e harut'yunə K'ristosiОрхнял э харутюны Кристоси

Обычно отвечают Օրհնյալ է հարությունը Քրիստոսի (Орхнял э харутюны Кристоси) — «благословенно воскресение Христово».

В разговоре

  1. Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց։
    K'ristos haryav i merelots'.Кристос харяв и мерелоц.
    Христос воскрес из мёртвых!
  2. Օրհնյալ է հարությունը Քրիստոսի։
    Orhnyal e harut'yunə K'ristosi.Орхнял э харутюны Кристоси.
    Благословенно воскресение Христово!

Когда это говорят

На Пасху (Զատիկ) армяне приветствуют друг друга словами Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց и отвечают Օրհնյալ է հարությունը Քրիստոսի. Красные крашеные яйца и битьё яйцами — часть праздника.

Буквы в слове Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց

Нажмите на букву, чтобы узнать, как она звучит и пишется.

Вопросы

Как сказать «с Пасхой» по-армянски?

Говорят Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց, произносится «Кристос харяв и мерелоц» (K'ristos haryav i merelots'). Дословно это значит «Христос воскрес из мёртвых».

Что ответить на Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց?

Ответьте Օրհնյալ է հարությունը Քրիստոսի (Орхнял э харутюны Кристоси) — это значит «благословенно воскресение Христово».

Как пишется Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց?

Армянскими буквами это пишется так: Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց. У каждой из этих букв на Haylingua есть своя страница — с озвучкой и тем, как её писать.

Похожие фразы: Поздравления и пожелания

Все армянские фразы

Говорите уверенно

Короткие ежедневные уроки с озвучкой носителей языка — чтобы такие фразы звучали правильно, когда они нужны.