Армянский разговорник
Как сказать «с Новым годом» по-армянски
- Латиницей:
- Shnorhavor Nor tari
- Русская транскрипция:
- Шнорхавор Нор тари
Дословно: «поздравляю с Новым годом»
«С Новым годом» по-армянски — Շնորհավոր Նոր տարի (Шнорхавор Нор тари).
Как ещё можно сказать
- Тоже говорятՇնորհավոր ԱմանորShnorhavor AmanorШнорхавор Аманорс Амановом (Новым годом)
- Тоже говорятՆոր տարին շնորհավորNor tarin shnorhavorНор тарин шнорхаворс Новым годом
Что ответить
Обычно отвечают Քեզ էլ (Кез эл) — «и тебя».
В разговоре
- Shnorhavor Nor tari.Шнорхавор Нор тари.Շնորհավոր Նոր տարի։С Новым годом!
- K'ez el, nor tarin shnorhavor.Кез эл, нор тарин шнорхавор.Քեզ էլ, նոր տարին շնորհավոր։И тебя, с Новым годом!
Когда это говорят
Новый год — главный семейный праздник в Армении: несколько дней ходят в гости, столы ломятся от еды. Ամանոր — старинное армянское название Нового года.
Буквы в слове Շնորհավոր Նոր տարի
Нажмите на букву, чтобы узнать, как она звучит и пишется.
Вопросы
Как сказать «с Новым годом» по-армянски?
Говорят Շնորհավոր Նոր տարի, произносится «Шнорхавор Нор тари» (Shnorhavor Nor tari). Дословно это значит «поздравляю с Новым годом».
Что ответить на Շնորհավոր Նոր տարի?
Ответьте Քեզ էլ (Кез эл) — это значит «и тебя».
Как пишется Շնորհավոր Նոր տարի?
Армянскими буквами это пишется так: Շնորհավոր Նոր տարի. У каждой из этих букв на Haylingua есть своя страница — с озвучкой и тем, как её писать.
Говорите уверенно
Короткие ежедневные уроки с озвучкой носителей языка — чтобы такие фразы звучали правильно, когда они нужны.