Les verbes arméniens et leur conjugaison

Les verbes arméniens sont plus réguliers qu’ils n’en ont l’air. Presque tous se terminent en -ել ou -ալ, et la plupart des temps se forment de la même façon. Voici le principe, et les tableaux complets de 53 verbes parmi les plus utiles.

Deux groupes

Les verbes en -ել (գրել, « écrire ») forment le passé en -եցի : գրեցի. Les verbes en -ալ (խաղալ, « jouer ») en -ացի : խաղացի. Les verbes irréguliers — souvent les plus fréquents, comme գալ, « venir » (passé եկա) — ont leur propre radical à certains temps.

Sept temps

  • Présent · գրում եմ
  • Présent négatif · չեմ գրում
  • Imparfait · գրում էի
  • Passé (aoriste) · գրեցի
  • Parfait · գրել եմ
  • Futur · կգրեմ
  • Impératif · գրի՛ր

Quiz

Quiz sur les verbes arméniens

8 questions rapides et trois cœurs. Répondez vite pour gagner des points bonus.

  • 8 questions
  • 3 cœurs
  • Bonus de vitesse

53 verbes courants

Questions

Combien de groupes de verbes l’arménien a-t-il ?

Deux : les verbes en -ել et les verbes en -ալ. Ils diffèrent surtout au passé, au futur et à l’impératif.

Comment se forme le présent en arménien ?

Avec un participe et un auxiliaire : գրում եմ, « j’écris », littéralement « écrivant je suis ». La négation se place sur l’auxiliaire : չեմ գրում.

De quel arménien s’agit-il ?

L’arménien oriental standard, tel qu’on le parle en Arménie, en orthographe moderne.

Employez ces verbes en vraies phrases

Les leçons de Haylingua font pratiquer chaque temps avec l’audio et l’oral. Commencez gratuitement, sans carte.