« Pouvoir » en arménien : conjugaison de կարողանալ

Présent

Maintenant ou par habitude.

• ես · jeկարող եմkarogh em · karogh ém
• դու · tuկարող եսkarogh es · karogh és
• նա · il / elleկարող էkarogh e · karogh é
• մենք · nousկարող ենքkarogh enk' · karogh énk
• դուք · vousկարող եքkarogh ek' · karogh ék
• նրանք · ils / ellesկարող ենkarogh en · karogh én

Présent négatif

« Je ne… pas » : le չ se place sur l’auxiliaire, qui passe devant le verbe.

• ես · jeչեմ կարողch'em karogh · tchém karogh
• դու · tuչես կարողch'es karogh · tchés karogh
• նա · il / elleչի կարողch'i karogh · tchi karogh
• մենք · nousչենք կարողch'enk' karogh · tchénk karogh
• դուք · vousչեք կարողch'ek' karogh · tchék karogh
• նրանք · ils / ellesչեն կարողch'en karogh · tchén karogh

Imparfait

Ce qui se passait ou se faisait d’habitude.

• ես · jeկարող էիkarogh ei · karogh éi
• դու · tuկարող էիրkarogh eir · karogh éir
• նա · il / elleկարող էրkarogh er · karogh ér
• մենք · nousկարող էինքkarogh eink' · karogh éink
• դուք · vousկարող էիքkarogh eik' · karogh éik
• նրանք · ils / ellesկարող էինkarogh ein · karogh éin

Passé (aoriste)

Une action terminée.

• ես · jeկարողացաkaroghats'a · karoghatsa
• դու · tuկարողացարkaroghats'ar · karoghatsar
• նա · il / elleկարողացավkaroghats'av · karoghatsav
• մենք · nousկարողացանքkaroghats'ank' · karoghatsank
• դուք · vousկարողացաքkaroghats'ak' · karoghatsak
• նրանք · ils / ellesկարողացանkaroghats'an · karoghatsan

Parfait

« J’ai… » ; sert aussi à rapporter ce qui s’est passé.

• ես · jeկարողացել եմkaroghats'el em · karoghatsél ém
• դու · tuկարողացել եսkaroghats'el es · karoghatsél és
• նա · il / elleկարողացել էkaroghats'el e · karoghatsél é
• մենք · nousկարողացել ենքkaroghats'el enk' · karoghatsél énk
• դուք · vousկարողացել եքkaroghats'el ek' · karoghatsél ék
• նրանք · ils / ellesկարողացել ենkaroghats'el en · karoghatsél én

Futur

« Je … » au futur ; la même forme sert de conditionnel. Pour un projet ferme, on dit souvent կարողանալու եմ.

• ես · jeկկարողանամkkaroghanam
• դու · tuկկարողանասkkaroghanas
• նա · il / elleկկարողանաkkaroghana
• մենք · nousկկարողանանքkkaroghanank' · kkaroghanank
• դուք · vousկկարողանաքkkaroghanak' · kkaroghanak
• նրանք · ils / ellesկկարողանանkkaroghanan

Impératif

Pour demander à quelqu’un de le faire.

կարողանալ n’a pas d’impératif dans l’usage courant.