Verbe arménien

« Avoir » en arménien : conjugaison de ունենալ

ունենալ (unenal) veut dire « avoir ». C’est un verbe irrégulier : certains temps se forment sur un autre radical. Voici toutes ses formes à sept temps, chacune avec l’audio et une transcription latine.

Infinitif

ունենալ

unenal · ounénal

Présent

Maintenant ou par habitude.

  • ես · jeունեմunem · ouném
  • դու · tuունեսunes · ounés
  • նա · il / elleունիuni · ouni
  • մենք · nousունենքunenk' · ounénk
  • դուք · vousունեքunek' · ounék
  • նրանք · ils / ellesունենunen · ounén

Présent négatif

« Je ne… pas » : le չ se place sur l’auxiliaire, qui passe devant le verbe.

  • ես · jeչունեմch'unem · tchouném
  • դու · tuչունեսch'unes · tchounés
  • նա · il / elleչունիch'uni · tchouni
  • մենք · nousչունենքch'unenk' · tchounénk
  • դուք · vousչունեքch'unek' · tchounék
  • նրանք · ils / ellesչունենch'unen · tchounén

Imparfait

Ce qui se passait ou se faisait d’habitude.

  • ես · jeունեիunei · ounéi
  • դու · tuունեիրuneir · ounéir
  • նա · il / elleուներuner · ounér
  • մենք · nousունեինքuneink' · ounéink
  • դուք · vousունեիքuneik' · ounéik
  • նրանք · ils / ellesունեինunein · ounéin

Passé (aoriste)

Une action terminée.

  • ես · jeունեցաunets'a · ounétsa
  • դու · tuունեցարunets'ar · ounétsar
  • նա · il / elleունեցավunets'av · ounétsav
  • մենք · nousունեցանքunets'ank' · ounétsank
  • դուք · vousունեցաքunets'ak' · ounétsak
  • նրանք · ils / ellesունեցանunets'an · ounétsan

Parfait

« J’ai… » ; sert aussi à rapporter ce qui s’est passé.

  • ես · jeունեցել եմunets'el em · ounétsél ém
  • դու · tuունեցել եսunets'el es · ounétsél és
  • նա · il / elleունեցել էunets'el e · ounétsél é
  • մենք · nousունեցել ենքunets'el enk' · ounétsél énk
  • դուք · vousունեցել եքunets'el ek' · ounétsél ék
  • նրանք · ils / ellesունեցել ենunets'el en · ounétsél én

Futur

« Je … » au futur ; la même forme sert de conditionnel. Pour un projet ferme, on dit souvent ունենալու եմ.

  • ես · jeկունենամkunenam · kounénam
  • դու · tuկունենասkunenas · kounénas
  • նա · il / elleկունենաkunena · kounéna
  • մենք · nousկունենանքkunenank' · kounénank
  • դուք · vousկունենաքkunenak' · kounénak
  • նրանք · ils / ellesկունենանkunenan · kounénan

Impératif

Pour demander à quelqu’un de le faire.

  • à une personneունեցի՛րunets'ir · ounétsir
  • à plusieurs, ou en vouvoyantունեցե՛քunets'ek' · ounétsék

Quiz

Quiz : ունենալ

8 questions rapides et trois cœurs. Répondez vite pour gagner des points bonus.

  • 8 questions
  • 3 cœurs
  • Bonus de vitesse

Questions

Comment conjuguer ունենալ au présent ?

ունեմ (unem), ունես (unes), ունի (uni), ունենք (unenk'), ունեք (unek'), ունեն (unen).

Quel est le passé de ունենալ ?

ունեցա (unets'a), ունեցար (unets'ar), ունեցավ (unets'av), ունեցանք (unets'ank'), ունեցաք (unets'ak'), ունեցան (unets'an).

Comment dit-on « avoir » en arménien ?

ունենալ (ounénal). Avec « je » au présent : ունեմ (unem) ; au passé : ունեցա (unets'a).

D’autres verbes arméniens

Les 53 verbes et le fonctionnement de la conjugaison arménienne →

Employez ces verbes en vraies phrases

Les leçons de Haylingua font pratiquer chaque temps avec l’audio et l’oral. Commencez gratuitement, sans carte.